Danh sách tập
Đang xem: Tập 1 / 8Nội dung chi tiết
Ở công ty luật, Ruthie muốn tiến vào hội đồng quản trị nhưng gặp rào cản định kiến giới; trong gia đình, cô lại muốn tự sắp xếp mọi thứ theo tiêu chuẩn hoàn hảo. Hai phía ấy cùng hiện diện trong DANG!, sitcom hoạt hình người lớn mà khán giả có thể tìm tại Chill Hay. Sau khi tự phá tan cuộc sống tưởng hoàn hảo, Ruthie xuất hiện với tin mang thai bên Andrew và Eunice. Hai người em tuổi đôi mươi đang sống vô định ở New York, chưa sẵn sàng cho những xáo trộn chị mang đến.
Ruthie nhờ chồng cũ Warren hỗ trợ xin trường danh giá cho đứa con chưa sinh, nhưng việc tìm căn hộ của chính cô lại bị Andrew phá ngang vì anh sợ chị ở gần. Andrew cũng không thiếu chuyện riêng: hẹn hò rối ren, vấn đề nhân viên tại Deadstock và lo âu kéo dài. Khi Ruthie đặt kỳ vọng anh làm cha đỡ đầu, anh phải gánh thêm áp lực từ gia đình. Eunice thì vừa vướng quan hệ tình cảm, vừa bị sếp Jane hút cạn cảm xúc. Bởi vậy, sự có mặt của người chị không bước vào một cuộc sống ổn định, mà chạm đúng lúc hai em còn chật vật với bản thân.
Cuối mùa, ba chị em cùng về Boston để báo tin mang thai cho bố mẹ. Cuộc gặp không như mong muốn bởi những kỳ vọng và thói quen gia đình, chứ không chỉ xoay quanh tin vui Ruthie đem về. Giữa những va chạm, Andrew và Eunice giúp chị chấp nhận rằng đời sống không nhất thiết phải hoàn hảo. Với hai người em, Ruthie cũng trở thành người khiến họ phải đối mặt với sự trưởng thành, dù bản thân chị đang học cách sống khác những gì từng hình dung.
Diễn viên / lồng tiếng: Stephanie Hsu, Andrew Law, Poppy Liu.
Đạo diễn: Andrew Law, Matt Murray.